英語通訳案内士LanguageGeek

英語通訳ガイドの体験と他言語4ヵ国語学習の四苦八苦です

イタリア語

ええっ❕そうなの❓イタリア語㉚未来と前未来-そして文法ひと通りの最終回、読んでくれてありがとう💖

Grazie per aver letto fin qui. ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今日は未来と前未来なるものを勉強します(^o^) 「未来」は現在より先に起こるだろうことや未来への意思を表したり、現在の事柄に対する推測を表すそうです。 活用形は語 尾が、…

ええっ❕そうなの❓イタリア語㉙大過去っていうのもあるらしい・・

Ho visitato l'italia una volta. こんにちは。昨日は4時間の半日ツアーでイギリスからの30歳くらいのカップルのガイドをしたのだけど、やっぱりこの時期は蒸し暑くて大変ゲストも暑さに参っていたようでした。暑さに慣れないこの時期は特に、熱中症になら…

ええっ❕そうなの❓イタリア語㉘半過去っていうのがあるらしい・・

Ieri ho cucinato la cena. この夏はこれまでとは違い、通訳ガイドのお仕事が途切れず入ってきています。 インバウンドの需要が急激に戻って、ガイドも人手不足のようです。 デスクワークのお仕事はSVが変わってとてもやりづらくなってしまったので、そろそ…

ええっ❕そうなの❓イタリア語㉗もう一つの<直説法近過去>essere型

Ho capito un po'di italiano. 先日初めてイタリア語の送迎のお仕事を頂きました✨ この春は英語でもかなり忙しくなり、体調に気を付けできる限りお仕事をしましたが、感覚的に英語での業務でも欧州からのお客様がとても多いように感じました。 多分英語以外…

ええっ❕そうなの❓イタリア語㉖いよいよ時制に突入(^v^) 直説法近過去avere型

Oggi è nuvoloso e fa un po'freddo. いよいよイタリア語の時制のお勉強に入ります。このブログはひと通りの文法が終わると一区切りだから、だいぶ終わりに近づいてきました。イタリア語に興味がある方・勉強しようと思っている方、読んで頂けたら嬉しいです…

ええっ❕そうなの❓イタリア語㉕再帰動詞もインポルターンテ

Oggi ho un giorno libero. Vado a fare la spesa e cucino cibo giapponese. 春の繁忙期もピークはようやく過ぎて今日はお休み。買い物に行って何か好きなものを作ろうかな。 ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今回は再帰動詞のお勉強をします(…

ええっ❕そうなの❓イタリア語㉔知っておきたい曜日・月・日付

Fa bel tempo oggi ed é comfortable. ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今日は曜日や日付のお勉強です。まずは曜日を見ていきます(^o^) 月曜日 lunedi(ルネディ) 火曜日 martedi(マルテディ) 水曜日 mercoledi(メルコレディ) 木曜日 giov…

ええっ❕そうなの❓イタリア語㉓時間の尋ね方と答え方

Fa bel tempo oggi. ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今回は時間に関する受け答えのお勉強をします。 今までやってきた事を使えるので、最初から例文で学んでいこうと思います(・∀・)イイネ!! 何時ですか?(単数と複数での訪ね方) Che ora è?/Ch…

ええっ❕そうなの❓イタリア語㉒従属動詞dovereとvolere

Voglio parlare itariano. ここのところ本当に寒いですね❄東京でも雪の予報が出ていて凍り付きそうです⛄ 皆さま風邪などひかないよう体調に気を付けましょうね。 ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今日は前回に引き続き、従属動詞の勉強をします…

ええっ❕そうなの❓イタリア語㉑従属動詞potereとsapere

Sai parlare italiano? ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今日は「~できる」を表す従属動詞の勉強をします。 英語でいう助動詞canみたいな感じだと思うけど、イタリア語では従属動詞とか補助動詞というらしいです。 「~できる・~してよい」po…

ええっ❕そうなの?イタリア語⑳不定形容詞と不定代名詞

Perché studi l'italiano? 今日は「いくつかの~・ある~」など、不特定で漠然とした数量や性質を表す不定形容詞の勉強をします(^o^) qualche(クアルケ)※語尾変化なし+名詞の単数形「いくつかの・何人かの」 私はいくつかの問題をかかえています。 Ho qual…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑲部分冠詞と所有代名詞

Oggi fa bel tempo. 今日は部分冠詞の勉強をします(^v^) 英語のsomeのように、ある量のうちの「いくらか」ある複数のうちの「いくつか」のような漠然とした数量を表すそうです。 作り方は前置詞di+定冠詞の結合形… ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!これは…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑱指示代名詞questo, quello

Di dove sei? 今日は「これ」とか「あれ」とかを表す指示代名詞を学んでみます。 ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!やっぱり性・数によって語尾変化するらしい… 「これ」 questo(クエスト) questa(クエスタ) 複数questi(クエスティ) 複数queste(クエステ…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑰前置詞と定冠詞の結合形a,in,da,di,su

Parli italiano con me? 前の回で前置詞を勉強したけど、今日はそれに関連して定冠詞との結合形を学ぼうと思います。 前置詞のうち、a,in,da,di,suは直後に定冠詞il,lo,la,I'i,gli,leが来るとき結合して形が変わる・・ ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!じゃあそ…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑯前置詞(後編)per, fra, senza, sotto, su

Sono di Osaka. 前回に引き続き、前置詞を勉強します(^o^)学んで言いたいことを少しでも言えるようになれたらいいな。まずは、 per(ペル)「~のほうへ(方向)~のために(理由)」 その電車はナポリへ出発します。 Il treno parte per Napoli. (イル・ト…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑮前置詞(前編)a, in, da, di, con

Parli italiano? 今回は前置詞のお勉強です。イタリア語で色々表現できるようになるために(*‘∀‘) 今日もいくつかの例文とともに学んでいきます。まずは、 a(ア)「~に・~で(場所)~へ・~まで(到達地点)~に(時間の特定)」 マリアはフィレンツェに…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑭疑問詞

Capisci l'italiano? 今日はイタリア語で色々質問ができるように、疑問詞の勉強をします(^O^) 今回は全部で9つあります。例文で一つずつ確認していこうと思います。まずは、 「だれ・だれが・だれを」chi(キ) 君のイタリア語の先生はだれですか? Chi è il…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑬よく使うire動詞の活用 partire, capire, venire

Sapete italiano? よく使う動詞の現在形の活用、最終回は(イーレ)ire動詞を勉強します(^O^) 語尾変化はo,i,e,iamo,ite,onoが規則活用です。最初の動詞は、 「出発する」partire(パルティーレ) 私は出発する io parto (イオ・パルト) 君は出発する tu p…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑫良く使うere動詞の活用 prendere, vedere, sapere

Studiamo insieme anche oggi! 前回は(アーレ)are動詞を勉強したけど、今回は(エーレ)ere動詞です。この現在形の規則動詞と不規則動詞の活用も含めてすべての時制の基礎になるから、よく使う動詞を例に丁寧に勉強していきます。 ere動詞の規則活用の語尾…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑪規則活用are動詞 parlare, studiare, mangiare, cantare, amare

Parliamo itariano! これまでいくつかとっても大事で不規則な動詞の活用を勉強してきたけど、今日は規則活用(アーレ)are動詞のお勉強です。 変わらない部分は語幹と言って、areの部分は活用語尾と言います。 ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!主語によって基本…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑩動詞andareの活用

Studiamo l'itariano insieme! 今日は「行く」を表すandareの活用のお勉強です。 不規則活用だから変化がちょっと難しいけど頑張ります。 私は行く io vado(イオ・ヴァ―ド) 君は行く tu vai (トゥ・ヴァ―イ) 彼/彼女/あなたは行く lui/lei/Lei va (ルイ…

⑨ツアーひとり参加で初めてのイタリア旅行💖

Mi piace viaggiare. 今回は勉強は一休みして、初めてのイタリア旅行のお話 2018年2月にフランスには行けたから、2019年1月は勉強しているほか3か国の何処かにしようと決めてました。 ツアーの条件の中で私が重視するのはまず直行便であること。ただでさえヨ…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑧動詞 avereの活用

Oggi è nuvoloso. 桜が一気に咲き始めている今日この頃お花見らしいことは何もしてないけど、買い物や仕事の行き帰りで少し立ち止まったりして楽しんでいます。 今日は「持っている」を表すavereの活用を勉強します。 ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!英語のhav…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑦動詞stare

Come stai? 少し暖かくなってきたと思ったけど、今日はまた薄曇りで寒さを感じます。 三寒四温と言うものね。とは言えもう3月も半ばだから、そろそろ厚手のコートを着るのも終わりかな? 今日はイタリア語のお勉強をします。 この前は英語のbe動詞的なessere…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑥所有形容詞の性別と単数複数

Sono una guida inglese. ようやく確定申告が終わってほっとしています(*´▽`*) 青色申告ももう7回目、年1回なので覚えてないこともあって、毎年ある程度時間はかかるけど、自分のその年の収益や経費などがクリアに分かるいい機会でもあります。 今日は所有…

ええっ❕そうなの❓イタリア語⑤形容詞の性別と単数複数

Come va? 今日は形容詞のお勉強です。 教本を見てみると、基本形の語尾が[o]のものと[e]のものがあり、それが修飾する名詞・代名詞の性と数に従って語尾変化をします、と・・ ええっ!そうなの? Σ(・ω・ノ)ノ! 名詞や冠詞に引き続き、形容詞までもが語尾変化す…

ええっ❕そうなの❓イタリア語④数字の数え方

Ciao a tutti! 今日は数字のお勉強です(*‘∀‘) 外国語の数字って難しいといつも思うのだけど、旅行に行ったら買い物をしたり食事で支払いをしたりするのにも、数字って必要だし重要ですよね。 このご時世、引きこもりがちで声を出してない人は、太字アクセン…

ええっ❕そうなの❓イタリア語③動詞essereの活用

Buona sera! 今日は英語のbe動詞にあたる動詞essere(エッセレ)を勉強します。英語だと皆さんご存じのam/are/isですよね。 イタリア語だとどうなるのでしょう? 私は~です。 io sono ~.(イオ・ソノ) 君は~です。 tu sei ~.(トゥ・セイ) 彼・彼女・…

ええっ❕そうなの❓イタリア語②名詞と冠詞の複数形

Ciao! 今日はイタリア語の複数名詞のお勉強。 前回、基本的には単数名詞の語尾が男性名詞はo、女性名詞はaっていうのを学んだのだけど、複数になると男性名詞がi、女性名詞がeになるのだそうです。 例えば、 本 liblo(リーブロ) →libri(リーブリ) 部屋 camer…

ええっ❕そうなの❓イタリア語①名詞と冠詞の性別

Buongiorno! 今回はイタリア語のお勉強の初回です。 イタリア語で最初に驚いた事は、名詞の単語に男女の区別がある事。 例えば、「友達」 友達→amico (アミーコ) 友達→amica (アミ―カ) ええっそうなのΣ(・ω・ノ)ノ!男性女性で使い分けないとなの? これは英語に…