¿De dónde eres?
前回に引き続き前置詞を勉強します。主な前置詞の基本的な使い方を学べば、かなり言えることが増えてくるから嬉しいです(*‘∀‘)今日のひとつ目は、
por（ポル）「～によって（手段）～のために（動機）～のあたりに（空間）」
私はファンに電話します。（手段）
Llamo a Juan por teléfono.
（ジャモ・ア・フアン・ポル・テレフォノ）
私たちは祖国のために闘います。（動機）
Luchamos por la patria.
（ルチャモス・ポル・ラ・パトリア）
私たちはキューバを旅します。（空間）
Viajamos por Cuba.
（ビアハモス・ポル・クーバ）
Llamoは「電話する」llamar（ジャマール）の１人称単数、Luchamosはluchar（ルチャール）「闘う」の１人称複数、Viajamosは「旅行する」viajar（ビアハール）の１人称複数の形です。
para（パラ）「～のために」（目的）
私はテストのために猛勉強します。
Estudio mucho para el examen.
（エストゥディオ・ムーチョ・パラ・エル・エクサメン）
muchoは「たくさんの」と言う意味。porとparaは使い分けが難しそう(・∀・)
英語で言うとtoとforのような感じかな？次は、
entre（エントレ）「～の間に」（位置）
名古屋は東京と大阪の間にあります。
Nagoya está entre Tokio y Osaka.
（ナゴヤ・エスタ・エントレ・トキオ・イ・オサカ）
ええっ！そうなの？Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！東京ってスペイン語ではTokyoじゃなくてTokioなのね。更に次は、
desde（デスデ）「～から（時の起点）（場所の起点）」
私は午前8時から働きます。（時の起点）
Trabajo desde las ocho de la mañana.
（トラバホ・デスデ・ラス・オチョ・デ・ラ・マニャーナ）
私は東京から車で行きます。（場所の起点）
Voy en coche desde Tokio.
（ボイ・エン・コチェ・デスデ・トキオ）
Trabajoはtrabajar（トラバハール）「働く」の１人称単数形。de la mañanaは「午前」en cocheは「車で」という言い方です。もう少し頑張ります(^o^)
según（セグン）「～によると」
パブロによると、アナは病気です。
Según Pablo, Ana está enferma.
（セグン・パブロ・アナ・エスタ・エンフェルマ）
estarの活用は前に勉強しました。忘れちゃった人はそちらを見て下さいね。更に、
sin（シン）「～なしに」
私たちは食べずには生きられません。
No podemos vivir sin comer.
（ノ・ポデモス・ビビール・シン・コメール）
podemosは「できる」poder（ポデール）の１人称複数、vivir（ビビール）は「生きる・住む」という動詞の基本の形。
sobre（ソブレ）「～の上に（位置）～に関して」
その本は机の上にあります。（位置）
El libro está sobre la mesa.
（エル・リブロ・エスタ・ソブレ・ラ・メサ）
私は美術史について読みます。
Leo sobre la historia del arte.
（レオ・ソブレ・ラ・イストリア・デル・アルテ）
mesaは「机」historiaは「歴史」arteは「美術」という意味。Leoは「読む」leer（レエール）の１人称単数の形です。今日の最後は、
contra（コントラ）「～に対して」
私たちは貧しさに対して闘います。
Luchamos contra la pobreza.
（ルチャモス・コントラ・ラ・ポブレサ）
今日も少し前進。皆さんも声に出して発音してみて下さいね。
以前に行った東北地方のツアーのスペイン語アフレコ版です。
見て頂けたら嬉しいです💕
ではまた。
私の海外/国内旅行の心に残った映像・画像はこちらから↓
