Hoy hace buen tiempo.
前回に関連して今日は「私のもの」「君のもの」などを表す所有代名詞を勉強します。
定冠詞+所有形容詞の形で作るそうです(*‘∀‘)
今日も例文で確認してみます。
私の車は白です。
Mi coche es blanco.
(ミ・コチェ・エス・ブランコ)
君の(車)はブルーです。
El tuyo es azul.
(エル・トゥジョ・エス・アスル)
cocheの代名詞だから所有代名詞は男性単数形になってますね。
私たちの車はトヨタです。
Nuestro coche es un Toyota.
(ヌエストロ・コチェ・エス・ウン・トヨタ)
君たちの(車)はホンダです。
El vuestro es un Honda.
(エル・ブエストロ・エス・ウン・オンダ)
スペイン語ではhの発音はしないからHondaは「オンダ」になるのですね(´・∀・`)ヘー
更に、
アナの家は大きいです。
La casa de Ana es grande.
(ラ・カサ・デ・アナ・エス・グランデ)
私の(家)は小さいです。
La mía es pequeña.
(ラ・ミア・エス・ペケーニャ)
ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!前に出てきたのだけど、中性の冠詞loとの組み合わせもあるそうです。
私のものは私のものです。
Lo mío es mío.
(ロ・ミオ・エス・ミオ)
君の分を取っておきなさい。
Guarda lo tuyo.
(グアルダ・ロ・トゥジョ)
彼女はそれなりのものを持っています。
Ella tiene lo suyo.
(エジャ・ティエネ・ロ・スジョ)
Guardaは「取っておく」guardar(グアルダ―ル)の命令形です。
今日も少し学びました(*^▽^*)皆さんも発音してみて下さいね。
昨年10月半ばに行った御在所岳のスペイン語アフレコ版です。ショート動画を作ってみたくて1分にしたのだけど、縦横の編集が必要でできなかった…Σ( ̄ロ ̄lll)ガーン
ではまた。
私の海外/国内旅行の心に残った映像・画像はこちらから↓