Parli italiano?
今回は前置詞のお勉強です。イタリア語で色々表現できるようになるために(*‘∀‘)
今日もいくつかの例文とともに学んでいきます。まずは、
a(ア)「~に・~で(場所)~へ・~まで(到達地点)~に(時間の特定)」
マリアはフィレンツェにいます。(場所)
Maria è a Firenze.
(マリーア・エ・ア・フィレンツェ)
私たちは東京に行きます。(到達地点)
Andimo a Tokyo.
(アンディアーモ・ア・トーキオ)
これはスペイン語と同じ感じ、元は同じ語源だから似てる所があるのかなと思います。動詞の活用は前に勉強したからessereやandareの回を見てみて下さいね。次は、
in(イン)「~へ(場所での状態)~の中に(場所の範囲)~に(時間の範囲)」
Luigi è in America.
(ルイージ・エ・イナメーリカ)
私たちは中心街へ行きます。(場所の範囲)
Andiamo in centro.
(アンディアーモ・イン・チェントロ)
centroは「中心街」と言う意味です。更に、
da(ダ)「~から(出発点)~から(時間の移行)~のもとで(へ)(場所)~の間・~以来(時間の経過)
この電車はミラノからローマまで行きます。(出発点)
Questo treno va da Milano a Roma.
(クエスト・トレーノ・ヴァ・ダ・ミラーノ・ア・ローマ)
私は2年前からローマにいます。(時間の経過)
Sono a Roma da due anni.
(ソノ・ア・ローマ・ダ・ドゥエ・アンニ)
anniは「年」の複数形で単数形はannoになります。更に次は、
di(ディ)「~の(所有)~うちの(部分)~からの(出身・起源)~に(時の限定)
その家はマルコのものです。(所有・所属)
La casa è di Marco.
(ラ・カーザ・エ・ディ・マルコ)
Violetta è di Firenze.
(ヴィオレッタ・エ・ディ・フィレンツェ)
最後にもう一つ。
con(コン)「~と一緒に(同伴)~を持って~付きの(所有・付属)~で(手段)」
私たちはマッシモと一緒にピサへ行きます。(同伴)
Andiamo a Pisa con Massimo.
(アンディアーモ・ア・ピーザ・コン・マッシモ)
私たちは車でローマに行きます。(手段)
Andiamo a Roma con la macchina.
(アンディアーモ・ア・ローマ・コン・ラ・マッキナ)
ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!これもスペイン語と同じなのね… 似てるから混乱してしまう(;´∀`)でもまずは知る事からですね。
前に行った立山・黒部アルペンルートをイタリア語アフレコで作成しました。
見て頂けたら嬉しいです💕
ではまた。
私の海外/国内旅行の心に残った映像・画像はこちらから↓