Es ist jeden Tag heiß und feucht.
毎日蒸し暑いですが皆さまお元気でしょうか。
スペイン語・イタリア語に続き、来月空港からホテル送迎のドイツ語のお仕事が入りました!嬉しいですが初めてで自信が無いので、その日までドイツ語モードで過ごしたいと思います。
今日は完了形のお勉強です。 ドイツ語の場合もやっぱり助動詞+過去分詞(完了不定詞)で作るみたいです。 まずは現在完了から。 助動詞haben+過去分詞で、habenを人称変化させて作るという事で、いつものように例を挙げて活用を見てみます(^O^)
lesen(レーゼン)「読む」
ich habe ..gelesen
du hast ..gelesen
er/sie/es hat ..gelesen
wir haben ..gelesen
ihr habt ..gelesen
sie/Sie haben ..gelesen
用法としては、過去の事柄を主に会話の中で、今の自分に関連付けながら述べる場合に用いるらしいです。 例文は、
昨晩私は彼に会いました。<平叙文>
Gestern Abend habe ich ihn getroffen.
(ゲシュターン・アーベント・ハーベ・イヒ・イーン・ゲトロッフェン)
<平叙文>では、助動詞habenが2番目に来て(Gestern Abendはひとつの塊とする)過去分詞は文末に置く語順になります。
<決定疑問文>では助動詞が文頭で過去分詞が文末、<補足疑問文>は助動詞habenが2番目に来て過去分詞は文末に来る事を覚えないといけないです(*'▽')
君はその映画をもう見ましたか?<決定疑問文>
Hast du den Film schon gesehen?
(ハスト・ドゥ・デン・フィルム・ショーン・ゲゼーエン?)
君は週末に何をしましたか?<補足疑問文>
Was hast du am Wochenende gemacht?
(ワス・ハスト・ドゥ・アム・ヴォッヘンエンデ・ゲマフト)
続いて過去完了。まずひとつ活用例を挙げます。 今度は、助動詞habenの過去人称変化+過去分詞です。
essen(エッセン)「食べる」
ich hatte ..gegessen
du hattest ..gegessen
er/sie/es hatte ..gegessen
wir hatten ..gegessen
ihr hattet ..gegessen
sie/Sie hatten ..gegessen
更に例文をひとつだけ。
彼は食事をした後、散歩に出かけました。
Nachdem er gegessen hatte, ging er spazieren.
(ナーハデム・エァ・ゲゲッセン・ハッテ、ギング・エァ・シュパツィーレン)
用法は、過去のある時点ですでに完了している事を表します。 この文は参考書の引用で、なぜhatte gegessenという語順じゃないのかは説明されてなくて、残念ながら分からない(T_T)倒置かなあ…
最後は未来完了。まずは活用例から。
schaffen(シャッフェン)「仕上げる」
ich werde ..geschafft haben
du wirst ..geschafft haben
er/sie/es wird ..geschafft haben
wir weren ..geschafft haben
ihr werdet ..geschafft haben
sie/Sie werden ..geschafft haben
( ̄▽ ̄)ムズカシイイヨ…
最後に例文を一つだけ!
2週間後には彼はその仕事を終えている事でしょう。
In zwei Wochen wird er die Arbeit geschafft haben.
(イン・ツヴァイ・ヴォッヘン・ウィード・エァ・ディー・アルバイト・ゲシャフト・ハーベン)
用法としては、未来のある時点で完了しているであろうことを表します。考えてみたら英語の現在完了・過去完了・未来完了と同じような文法って事ですね。
今日も少し前進(*'▽')
皆さんも発音してみて下さいね。
ダイヤモンドプリンセスツアーの寄港地だった長崎で、下船して路面電車に乗って観光に行きました。見て頂けたら嬉しいです💕
ではまた。
私の海外/国内旅行の心に残った映像・画像はこちらから↓