¿Sabe hablar algún idioma extranjero?
今日はできるかどうかを表す助動詞の勉強をします。
「～できる」poder（ポデール）
puedo（プエド）
puedes（プエデス）
puede（プエデ）
podemos（ポデモス）
podéis（ポデイス）
pueden（プエデン）
こ、これは不規則な活用( ﾟДﾟ)今日も例文で更に学びます。
明日私の家においでになれますか？ はい、行けます。
¿Puede venir a mi casa mañana? Sí, puedo.
（プエデ・ベニール・ア・ミ・カサ・マニャーナ？）（シィ、プエド）
君は今日の午後映画に行けますか？
Peudes ir al cine esta tarde?
（プエデス・イール・アル・シネ・エスタ・タルデ？）
いいえ、行けません。約束があります。
No, no puedo. Tengo una cita.
（ノー、ノ・プエド。テンゴ・ウナ・シタ）
poderの活用+動詞の不定詞で「～することができる」を表します。英語で言うcanの働きですね(´・∀・｀)ﾍｰ
Tengoは動詞「持っている」tener（テネール）の1人称単数の活用。 ええとそれから… ええっ！そうなの？Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！もうひとつ「～できる」がある…
「～できる」saber（サベール）
sé（セ）
sabes（サベス）
sabe（サべ）
sabemos（サべモス）
sabéis（サべイス）
saben（サベン）
これも１人称単数が不規則ですね。poderとの違いを確認してみます(^o^)
私はスペイン語を話せます。
Sé hablar español.
（セ・アブラ―ル・エスパニョール）
カルロスは泳げます。でも今は熱があるので、泳げません。
Carlos sabe nadar. Pero ahora tiene fiebre, por eso no puede.
（カルロス・サべ・ナダール）（ペロ・アオラ・ティエネ・フィエブレ、ポル・エソ・ノ・プエデ）
nadarは「泳ぐ」peroは「でも」fiebreは「熱」por eso「だから」という意味です。 tieneはさっき出てきたtenerの３人称単数の形。 勉強したり訓練したりしてできるようになる事にはsaberを使うそうです。 そして何らかの条件によってできるかどうかを表す時はpoderを使うらしいです。使い分けられるようになりたいなぁ(*´▽｀*)
今日も少し前進。皆さんも発音してみて下さいね。
ではまた。
私の海外/国内旅行の心に残った映像・画像はこちらから↓
