英語通訳案内士LanguageGeek

英語通訳ガイドの体験と他言語4ヵ国語学習の四苦八苦です

ええっ❕そうなの❓ドイツ語⑥所有冠詞と格

Grüß Gott!

 

朝晩はまだまだ冷えるけど、日中は日差しが暖かくなってきましたね。

こんなご時世でも春が来て花は咲くのだなぁ…と思ったりします。

 

ドイツ語の文法って独特で難しいと思うのだけど、今日は所有冠詞と格を勉強します。

 

私の

meinイン)

君の

deinイン)

彼女の/あなたの

ihr/Ihrイーア)

彼の/それの

seinイン)

私たちの

unserンザー)

君たちの

euerイアー)

彼ら/彼女ら/それら/あなた方の

ihr/Ihrイーア)

 

例を一つずつ挙げると、

 

私の車→mein Autoイン・オト)

君の車→dein Autoイン・オト)

彼女の犬→ihr Hundーア・ント)

彼の犬→sein Hundイン・ント)

私たちの辞書→unser Wörterbuchンザー・ェルターブーフ)

君たちの辞書→euer Wörterbuchイアー・ェルターブーフ)

あなた方のコンピューター→Ihr Computerーア・コンューター)

 

ええっそうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!英語とも他の3言語とも全く違う…けど、まずは慣れて覚えていこう。

 

更にドイツ語には「格」というのがあり、前に出てきた冠詞「その」男性der/女性die/中性/das複数形/dieの使い方は、名詞句(冠詞+名詞)の場合、文中の役割に応じて形を変えるらしい(゚∀゚)エッ…

 

ひとつだけ例を挙げると、

 

1格 (その)父が→der Vater (デ・ファーター)

2格 (その)父の→des Vatersス・ファータース)

3格 (その)父に→dem Vaterム・ファーター)

4格 (その)父を→den Vaterン・ファーター)

 

1格→4格はこうなります。

女性die

die/der/der/dieィー・ア・ア・ィー)

中性/das

das/des/dem/dasス・ス・ム・ス)

複数形/die

die/der/den/dieィー・ア・ン・ィー)

 

そして更に!前に出てきた不定冠詞einにも格が(ノ・ω・)ノオオオォォォ…

 

1格→4格はこうなります。

男性形

ein/eines/einem/einenイン・イネス・ネムイネン)

女性形

eine/einer/einer/eineイネ・イナー・イナー・イネ)

中性形

ein/eines/einem/einイン・イネス・ネムイン)

複数形

einは「ひとつの」を表すのでなし。

 

格・・何と悩ましい(; ・`д・´)

だけど、少しずつでもカメの歩みでも前に進みます。

 

皆さんも発音してみてね。

ではまた。

 

私の海外/国内旅行の心に残った映像・画像はこちらから↓

YouTubeKINUCHANNEL instagramk.silk.0925