英語通訳案内士LanguageGeek

英語通訳ガイドの体験と他言語4ヵ国語学習の四苦八苦です

2022-03-01から1ヶ月間の記事一覧

ええっ❕そうなの❓ドイツ語②名詞と冠詞の性別

Guten Morgen! 前回は名詞の発音のきまりのお話だったけど、名詞には基本的に冠詞を付けなければならない、という事で今日はそのお勉強。 やっぱりドイツ語の名詞にも性の区別があり(;´∀`) 単語自体で性別が明らかな場合は分かることもあるけど、そういうも…

ええっ❕そうなの❓フランス語②冠詞の性別と単数複数

Bon soir! 今日のフランス語は名詞と不定冠詞・定冠詞です。 ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!勉強している他のヨーロッパ言語と同じく、やっぱり男性女性と単数複数の別があるらしい。 不定冠詞「ひとつの」は、 un(アン) une(ユヌ) 複数は男女同形でdes(…

ええっ❕そうなの❓イタリア語②名詞と冠詞の複数形

Ciao! 今日はイタリア語の複数名詞のお勉強。 前回、基本的には単数名詞の語尾が男性名詞はo、女性名詞はaっていうのを学んだのだけど、複数になると男性名詞がi、女性名詞がeになるのだそうです。 例えば、 本 liblo(リーブロ) →libri(リーブリ) 部屋 camer…

ええっ❕そうなの❓スペイン語②動詞serの活用

Hola! 今日は「です」を表す動詞のお勉強です。 英語ではbe動詞ですよね。 1人称単数はam、2人称単数と複数はare、3人称単数はis・・ それだけでも日本語にはそんな変化はないから慣れないといけないけど。 スペイン語は、ser (セール)「~である」 私は…

②英語通訳ガイドって?

How are you doing? 去年に一昨年に引き続き、ガイドのお仕事は全くできないまま、今年のお仕事も一度アサインされてキャンセルになりました( ノД`)シクシク… ところで、通訳ガイドってどんなお仕事かご存じですか? 端的に言えば、日本の観光地に外国人のお客様…

ええっ❕そうなの❓ドイツ語①発音の決まり

Guten Tag! 今回はドイツ語です(^O^)/ 英語と似てると思う所もあるけど、発音は独特なのも多く文法の難しさもあるみたい。 私もそうだけど、ほとんどの日本人の方はまず英語を勉強するから、今回はその一番慣れている英語と違う読み方を勉強を始めてみます…

ええっ❕そうなの❓フランス語①単語の発音とスペル

Bonjour! 今日はフランス語の初回です。 やはり最初は単語のお勉強から始めましょう。 フランス語の単語って発音とスペルが全然違う事が多いなぁって思います。 それはローマ字や英語を習ってきた私の感覚だと思うけど・・(;´∀`) 例えば、 鼻→nez (ネ) 首→c…

ええっ❕そうなの❓イタリア語①名詞と冠詞の性別

Buongiorno! 今回はイタリア語のお勉強の初回です。 イタリア語で最初に驚いた事は、名詞の単語に男女の区別がある事。 例えば、「友達」 友達→amico (アミーコ) 友達→amica (アミ―カ) ええっそうなのΣ(・ω・ノ)ノ!男性女性で使い分けないとなの? これは英語に…

ええっ❕そうなの❓スペイン語①名詞の性別

Buenos días! 今日はスペイン語のお勉強。 初回という事で、スペイン語の名詞の単語から勉強を始めていこうかな。 新しい単語を覚えるのって大変なのだけど、見たことも聞いたこともない単語を話したり聞き取ったりするのは無理ですよね。 だから何回も聞い…

①語学オタクのブログにようこそ❕ Welcome to the blog of language geek❕

初めてのはてなブログ。KINUと申します。 大阪で生まれ育ち、結婚して二人の息子が2歳と1歳の時に、主人の転勤で東京に来ました。 結婚前にはワーキングホリデーでオーストラリアとニュージーランドに行きました。 オーストラリアの時は英語が全くできない…