It's been a while. I've been quite busy these days. ランキング参加中神社仏閣巡り ランキング参加中歴史 ガイドのお仕事が戻ってきたと思ったら、突然超忙しくなり3年のブランクもあり体がついて来なくて、体調を崩してしばらく寝込んでしまいましたが、…
Heute ist es sehr warm. 3年ぶりにガイドのお仕事がどんどん入ってきてるので、ここの所自主研修に行ってます。東京タワーと増上寺・浅草・皇居東御苑など、行ってみるとよく使っていたレストランのメニューはかなり値上げしていたり、以前お連れした場所の…
Il fait beau et confortable aujourd'h ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 フランス語でも日付や曜日のお勉強をします。 まずは曜日から(^。^) 月曜日 lundi(ランディ) 火曜日 mardi(マルディ) 水曜日 mercredi(メルクルディ) 木曜日 jeud…
Fa bel tempo oggi ed é comfortable. ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今日は曜日や日付のお勉強です。まずは曜日を見ていきます(^o^) 月曜日 lunedi(ルネディ) 火曜日 martedi(マルテディ) 水曜日 mercoledi(メルコレディ) 木曜日 giov…
Está nublado y frío hoy. ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今日は曜日・月・日付の言い方を学びます。ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!英語では曜日も月も大文字だけど、スペイン語は小文字で書くのだそうです。 まずは曜日から始めていきます(*‘…
My mind is quite busy to prepare for my guiding work in spring. ランキング参加中神社仏閣巡り ランキング参加中歴史 通訳ガイド3年目1月の初ゲストは、オーストラリアはメルボルンからの男の子3人とご夫婦の5人のツアー。 お迎えは新宿の小田急センチュ…
Heute etwas warm. ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今回は時間の尋ね方と答え方の勉強をします(^o^)公式な表記と日常的な表記があるらしく、いくつか例を見て学びたいと思います。公式は[公]日常的なのは[日]で書いていきます。 今何時ですか…
Il fait très beau aujour'hui. まだ朝晩の空気は冷たいけれど、昼間の日差しは暖かく少しほっとできますね。確定申告も終わり、春のガイドのお仕事がだんだん入ってきて、嬉しい気持ちと3年のブランクに不安な気持ちが入り混じっています。この先は準備にで…
Fa bel tempo oggi. ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今回は時間に関する受け答えのお勉強をします。 今までやってきた事を使えるので、最初から例文で学んでいこうと思います(・∀・)イイネ!! 何時ですか?(単数と複数での訪ね方) Che ora è?/Ch…
Quiero estudiar para hablar español. 確定申告を終えて今少しすっきりした気分です。年一回なので毎年おぼろげな記憶で書類を作り始めて苦労するのだけど、今年はYouTubeでたくさん学んでe-taxで済ませる事ができました。税理士や会計士の方々のYouTubeは…
It's snowing today. I don't want to go outside but I have to go to work.❄ 今年は3年ぶりにガイドの仕事が戻ってきましたヾ(o´∀`o)ノワァーィ♪ 長かった…本当に長かった 3月と4月に東京から京都や広島や大阪を巡るロングツアーが2本、そして東京halfdayやful…
ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 Ich möchte deutsch sprechen. 今回はドイツ語でも「~したい」や「~しなければならない」を勉強します。ドイツ語文法用語では「話法の助動詞」というそうで、英語でもwantやmustを助動詞と呼ぶから似てますね…
Je veux parler français. ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今日は「~しなければならない」や「~したい」の表現を勉強します。 「~しなければならない・~に違いない」devoir(ドゥヴワール) je dois(ジュ・ドゥワ) tu dois(テュ・ドゥ…
Voglio parlare itariano. ここのところ本当に寒いですね❄東京でも雪の予報が出ていて凍り付きそうです⛄ 皆さま風邪などひかないよう体調に気を付けましょうね。 ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今日は前回に引き続き、従属動詞の勉強をします…
Quiero hablar español. ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 大寒波が来てマイナス気温になってますが皆さまお元気でしょうか。私は暑いより寒い方が良いのですが、さすがにこの寒さは耐えるのが厳しいです。なるべく家から出ず、暖かいお鍋を作り…
Honestly I really want to work as a English tour guide, however I’m a little bit afraid that weather I can do it or not after 3 years blank. ランキング参加中神社仏閣巡り ランキング参加中歴史 ガイド2年目の夏の終わり、マッチングサイトでは様…
Kannst du Deutsch sprechen? ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今回は「できる」を表す助動詞の勉強をします。 英語のcan的な役割でドイツ語の活用では、 「~できる」können(ケンネン) ich kann(イヒ・カン) du kannst(ドゥ・カンスト)…
Pouvez-vous parler français? ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今日はできるかどうかの表し方の勉強をします。この助動詞的な動詞の活用を覚えると表現の幅が広がりますねヾ(o´∀`o)ノワァーィ♪ 「~できる」pouvoir(プヴワ―ル) je peux(ジュ・…
Sai parlare italiano? ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 今日は「~できる」を表す従属動詞の勉強をします。 英語でいう助動詞canみたいな感じだと思うけど、イタリア語では従属動詞とか補助動詞というらしいです。 「~できる・~してよい」po…
ランキング参加中知識 ランキング参加中その他 ¿Sabe hablar algún idioma extranjero? 今日はできるかどうかを表す助動詞の勉強をします。 「~できる」poder(ポデール) puedo(プエド) puedes(プエデス) puede(プエデ) podemos(ポデモス) podéis…
Happy New Year! How have you been doing? 年末年始はどう過ごされていたでしょうか。 私は30日・元旦と長時間デスクワークのお仕事をしていました。そして昨日今日は好きなものを買って来て、少しお正月気分を味わいました。 ランキング参加中神社仏閣巡り…
Frohe Weihnachten. 今日は分離動詞の勉強をします(^o^) 基礎動詞と分離前つづりの組み合わせによって、新しい動詞の意味が形成されます。ふむふむ、どういう事…?もう少し詳しく見てみます。 分離動詞は基礎動詞を人称変化させて用います。 「到着する」an…
On dirait qu'il va faire froid❄alors je vais manger de la fondue aujourd'hui. ここの所ぐっと寒くなってきました。お天気の良い日はお掃除をしたり洗濯をしたり、お日様を最大限に活用していますこれからしばらく寒さが厳しそうですが、体も心も元気に…
Perché studi l'italiano? 今日は「いくつかの~・ある~」など、不特定で漠然とした数量や性質を表す不定形容詞の勉強をします(^o^) qualche(クアルケ)※語尾変化なし+名詞の単数形「いくつかの・何人かの」 私はいくつかの問題をかかえています。 Ho qual…
¡Hola, todos! 昨日4回目のコロナワクチン接種を受けてきました。2回目の時40℃の高熱で苦しんだこともあり、3回目は軽く済んだものの少し不安な気持ちでしたが、今回は今までで一番元気で接種部位の痛みと軽い頭痛で済んでほっとしました。来春はガイドのお…
It's getting cold in Tokyo. 今年ももうわずかになりましたね。 WAW(世界女性会議)のお仕事で、半月ほど外務省でのサポート業務をしていました。前日の迎賓館の総理主催の晩餐会と会議当日は、大統領や大臣など各国から要人も多く見えておられました。今…
Es ist warm heute. 今日は名詞の複合語・合成語のお勉強をします。 ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!単語と単語がくっついて一つの単語になるそうです。 そして前の単語にアクセントがおかれるらしい。複合語は例えば、 「仕事」+「場所」=「職場」 die Arbeit…
Il fait mauvais à Tokyo. 今回は所有代名詞のお勉強です。「~のもの」の意味…ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ! 前に強勢形人称代名詞を勉強したけど、確かあれも「~のもの」だったような…? まだ他にも表現があるのですね(; ・`д・´)ちょっと詳しく見ていこう…
Oggi fa bel tempo. 今日は部分冠詞の勉強をします(^v^) 英語のsomeのように、ある量のうちの「いくらか」ある複数のうちの「いくつか」のような漠然とした数量を表すそうです。 作り方は前置詞di+定冠詞の結合形… ええっ!そうなの?Σ(・ω・ノ)ノ!これは…
¿Hablas español? 今日は「この・その・あの」を表す指示形容詞を勉強します。これも性・数で語尾変化するので、例としてniño「子ども」で見てみます。 この子 este niño(エステ・ニーニョ) esta niña(エスタ・ニーニャ) 複数estos niños(エストス・ニ…